While Navarro's riding high on pop culture fame, their rivals at Trinity Valley Community College are training hard to take back the Daytona crown.
Títulos Alternativos do Episódio: DE: Das geht jedem so | GR: Όλοι ελπίζουν | US: Everybody Hopes | FR: Tous les espoirs sont permis | KR: 다들 바라는 것 | TW: 大家都希望 | HK: 大家都希望
Títulos Alternativos da Série: GR: Τσιρλίντερς | IT: Cheerleader | ES: Cheerleaders en acción | KR: 치어: 승리를 위하여 | MX: Cheerleaders en acción | DE: Cheerleading | RU: Чирлидеры | TW: 啦啦隊小鎮 | CZ: Cheerleading | SK: Cheerleading | CN: 啦啦队女王 | HU: A pompomcsapat | TR: Amigolar | FI: Cheer: Teksasin ihme | HK: 啦啦隊大本營 | TH: เชียร์สุดใจ สู่ชัยชนะ