Companheiros de Viagem
Assistir Companheiros de Viagem Episódio 4 Dublado e Legendado
Encarando um polígrafo sobre sua vida sexual, Hawk paquera Lucy. Marcus aceita sua atração por Frankie. Roy ameaça destruir o Exército quando David é convocado. Nos anos 80, Tim recruta Hawk para ajudar seu grupo de ativismo contra a AIDS.
Títulos Alternativos: US: Your Nuts Roasting on an Open Fire: S01E04 | BR: Sua Batata Está Assando Numa Fogueira 1x4 | RU: Твои орешки жарятся на открытом огне: S01E04 | CZ: Hrátky s ohněm: S01E04 | CN: 炙热坚果: S01E04 | MX: Tu Alma A Cielo Abierto: S01E04 | FR: Sur le grill: S01E04 | ES: Castañas al fuego: S01E04 | PL: Jaja na otwartym ogniu: S01E04