A humanidade é presa em uma guerra entre os Daleks e os Cybermen.
Títulos Alternativos do Episódio: US: Doomsday (2) | HU: A végítélet napja | DE: Weltuntergang (2) | RU: Судный день | ES: El día del Juicio Final (2) | PL: Dzień zagłady (2) | FR: Adieu, Rose | CN: 末日侵袭 | TR: Doomsday | CZ: Soudný den | IT: L'esercito dei fantasmi (seconda parte) | DK: Dommedag | IL: יום הדין | SE: Doomsday | KR: 최후 심판의 날 | FI: Tuomiopäivä | BR: O Juízo Final | ES: La fi del món (2) | JP: 永遠の別れ | TH: วันสิ้นโลก
Títulos Alternativos da Série: HU: Ki vagy, doki? | RU: Доктор Кто | BG: Доктор ХУ | PL: Doktor Who | CN: 神秘博士 | CZ: Pán času | IL: דוקטור הו | HR: Doctor Who | KR: 닥터 후 | UA: Доктор Хто | IR: دکتر هو | TW: 超時空奇俠 | JP: ドクター・フー | VN: Bác Sĩ Vô Danh | LV: Doktors Kas | LT: Daktaras Kas | SA: دكتور هو | UZ: Doktor Kim | GE: დოქტორი ვინ | TH: ด็อกเตอร์ฮู | RS: Доктор Ху | HK: 神秘博士 | SI: Dr. Who