Lista de Episódios
-
1Episódio 1Surgem umas Misteriosas Esferas do Dragão
-
2Episódio 2Pan Viaja na Nave Espacial
-
3Episódio 3Os Comerciantes do Planeta Imega
-
4Episódio 4Goku e os Outros se Tornam Criminosos
-
5Episódio 5O Poderoso Rejick
-
6Episódio 6O Dentista Goku
-
7Episódio 7Trunks se Veste de Noiva
-
8Episódio 8O Bigode de Zunama
-
9Episódio 9O Planeta Perigoso
-
10Episódio 10A Dança de Bom-Pa-Ra
-
11Episódio 11Pan é Transformada em Boneca
-
12Episódio 12O Despertar de Ludo
-
13Episódio 13O Misterioso Cientista Chamado Myuu
-
14Episódio 14A Destruição de Ludo
-
15Episódio 15Pan Consegue Fugir
-
16Episódio 16O Planeta das Máquinas M2
-
17Episódio 17A Operação para Resgatar Goku
-
18Episódio 18A Determinação de Goku
-
19Episódio 19O Poderoso Mutante Rilldo
-
20Episódio 20Surpresa! Goku é Atacado por uma Tempestade de Metal
-
21Episódio 21O que é Isso!? Goku se Transforma em Metal
-
22Episódio 22Baby, o ser maligno
-
23Episódio 23Um Jovem Misterioso
-
24Episódio 24O Contra-Ataque de Baby
-
25Episódio 25Droga! Baby está na Terra
-
26Episódio 26Gohan e Goten! Uma luta entre irmãos
-
27Episódio 27Vegeta é possuído
-
28Episódio 28Goku volta! Todos são inimigos
-
29Episódio 29O poder do Super Saiyajin 3 é derrotado
-
30Episódio 30Goku Desaparece?
-
31Episódio 31A destruição de Goku
-
32Episódio 32Volte Goku! Uub, o furioso lutador
-
33Episódio 33O raio mortal de Uub
-
34Episódio 34Goku fracassa em sua transformação
-
35Episódio 35O poder máximo! Goku se transforma em Super Saiyajin 4
-
36Episódio 36Baby se transforma em um macaco gigante
-
37Episódio 37Baby possui o dobro de Ki de Goku
-
38Episódio 38O renascimento do Super Saiyajin 4
-
39Episódio 39A morte de Baby
-
40Episódio 40A Terra explode! A importante decisão de Piccolo
-
41Episódio 41Quem será o novo sucessor de Mr. Satan?
-
42Episódio 42Morra Goku! Os inimigos mais fortes escapam do inferno
-
43Episódio 43A volta de Cell e Freeza
-
44Episódio 44O último andróide! O Super Nº17
-
45Episódio 45O plano para escapar do Inferno
-
46Episódio 46O Super Saiya-jin 4 enfrenta o Nº17
-
47Episódio 47Goku e o Nº18 lutam juntos
-
48Episódio 48Shenlong é nosso inimigo?
-
49Episódio 49A força do poderoso Dragão
-
50Episódio 50O guerreiro elétrico Uh Shen Long
-
51Episódio 51O Ataque do Redemoinho
-
52Episódio 52Pan, tome cuidado para não ser possuída por Chi Shen Long
-
53Episódio 53As lágrimas de um Kame-Hame-Ha
-
54Episódio 54O guerreiro do Sol
-
55Episódio 55O plano de Vegeta e Bulma
-
56Episódio 56Os Irmãos de Fogo e Gelo
-
57Episódio 57O dragão mais poderoso
-
58Episódio 58Goku supera os poderes do Super Saiyajin 4
-
59Episódio 59Vegeta se transforma em um macaco gigante
-
60Episódio 60Fusão? O incrível super Gogeta
-
61Episódio 61Goku se alimenta da esfera de 4 estrelas
-
62Episódio 62Aparece um novo aliado
-
63Episódio 63A Milagrosa Vitória, Goku Pede Ajuda Para a Galáxia
-
64Episódio 64Adeus Goku ! Até um Dia!
Dragon Ball GT
Assistir Dragon Ball GT Episódio 16 Dublado e Legendado
Gil convence os guerreiros Z a pousar no planeta M2, seu planeta natal. É uma armadilha embora e Gil é cumprimentado pelo General Rildo e dito que fêz um bom trabalho de seduzir os seres humanos ao planeta. No fim do episódio os guerreiros Z encontram um grupo de robôs fortes que se chamam do “comandos M2”. Após uma luta curta os robôs capturam Trunks e Goku e removem-nos.
Títulos Alternativos: US: Giru's Checkered Past: S01E16 | ES: La traición de Giru: S01E16 | IL: ג'יל חושף את זהותו האמיתית: S01E16 | FR: Le secret de Guigui: S01E16 | PT: Gil revela a sua verdadeira forma: S01E16 | DE: Die Wahrheit über DD 4649 T 22006 RS: S01E16 | IT: La vera identità di Gil: S01E16 | PL: Tajemnica Gila. Burzliwa przeszłość Gila: S01E16 | ES: El planeta màquina M2: en Guiru és un traïdor: S01E16 | BR: O Planeta das Máquinas M2 1x16 | HU: M2, a gépek bolygója! Giru, az áruló?: S01E16 | MX: El planeta de las máquinas M2: S01E16 | CN: 机器星球M2 背叛者吉鲁: S01E16 | JP: マシン惑星Ｍ２…裏切りのギル!?: S01E16 | KR: 마신행성 M2... 기르는 배신자!?: S01E16 | TW: 機械星球M2，背叛者吉魯: S01E16 | TH: ดาวแห่งเครื่องจักร M2 --- กิลล์หักหลังพวกเรางั้นหรือ!?: S01E16
Ano
1996
