Lista de Episódios
-
1Episódio 1Surge um Mini Goku! Seu Nome é Gohan
-
2Episódio 2Um Guerreiro Muito Poderoso com Antecedentes Históricos: O Irmão Mais Velho de Goku
-
3Episódio 3A Combinação Mais Forte Deste Mundo
-
4Episódio 4Piccolo Usa Sua Melhor Estratégia! Gohan É um Garoto Chorão
-
5Episódio 5Goku se Sacrifica! Só Existe uma Chance!
-
6Episódio 6Enma-Sama Também se Surpreende! Terá que Lutar no Outro Mundo
-
7Episódio 7É Preciso Sobreviver aos Dinossauros! O Difícil Treinamento de Gohan
-
8Episódio 8Uma Transformação por Causa da Lua! O Poder Secreto de Gohan
-
9Episódio 9Perdão Sr. Robô! Lágrimas que Desaparecem no Deserto
-
10Episódio 10Não Chore Gohan! É a Primeira Batalha
-
11Episódio 11Os Guerreiros Mais Fortes do Universo! O Despertar dos Saiyajins
-
12Episódio 12Um Pequeno Descanso! Goku Cai do Caminho da Serpente
-
13Episódio 13Não Toque Nisso! A Fruta Secreta de Enma-Sama
-
14Episódio 14Uma Doce Tentação! A Hospitalidade da Princesa Serpente
-
15Episódio 15Fugindo de Piccolo! Gohan Enfrenta uma Tempestade
-
16Episódio 16Corre Gohan! Chi-Chi o Espera na Montanha Paozu
-
17Episódio 17Uma Cidade Sem Futuro! Um Longo Caminho Até a Vitória
-
18Episódio 18O Final do Caminho da Serpente! É o Sr. Kaioh?
-
19Episódio 19Domine a Força da Gravidade! Agarre Bubbles
-
20Episódio 20A Lenda Revive! Os Antepassados de Goku
-
21Episódio 21Sai Daí Shenlong! Os Saiyajins Chegaram à Terra
-
22Episódio 22Impossível! Saibaimans Nascidos da Terra?
-
23Episódio 23Yamcha Morre! Os Temíveis Saibaimans
-
24Episódio 24Adeus Tenshin! A Arte do Sacrifício de Chaos
-
25Episódio 25O Sacrifício de Tenshinhan! O Último Kikohou
-
26Episódio 26Só Restam Três Horas de Vida na Terra! Apresse-se Goku
-
27Episódio 27Explode a Fúria de Gohan!
-
28Episódio 28O Ataque dos Saiyajins! Kami-Sama e Piccolo Morrem
-
29Episódio 29Papai Você é Incrível! Uma Técnica Mortal Chamada Kaioh-ken
-
30Episódio 30Uma Luta Além dos Limites! Goku Contra Vegeta
-
31Episódio 31Arrisque a Vida Goku! A Última Opção
-
32Episódio 32Seu Poder de Luta Aumentou Dez Vezes!! A Transformação de Vegeta
-
33Episódio 33Não Morra Pai!! O Poder Oculto de Gohan
-
34Episódio 34Pegue-o Kuririn! Uma Genkidama Cheia de Esperança
-
35Episódio 35Ocorre um Milagre! A Transformação de Gohan
-
36Episódio 36Vamos ao Planeta de Piccolo!
-
37Episódio 37Um Lugar Misterioso Chamado Yunzabit! Vamos Procurar a Nave Espacial de Kami-Sama!
-
38Episódio 38Vamos Para Namekusei!
-
39Episódio 39Serão Amigos ou Inimigos? Os Garotos Daquela Misteriosa Nave Espacial
Dragon Ball Z
Assistir Dragon Ball Z Episódio 31 Dublado e Legendado
Son Goku supera o poder de Vegeta e parte para cima dele, aplicando vários golpes e o deixando bastante machucado. Vegeta se enfurece e resolve aplicar seu golpe mortal chamado Garlick Ho, que acabará com toda Terra. Son Goku vendo que a Terra será destruída, aplica um Kamehameha com o Triplo Kaio-ken. As duas técnicas se chocam e Son Goku decide fazer um Quádruplo Kaio-ken, conseguindo atingir Vegeta e jogá-lo, para muito longe.
Títulos Alternativos: US: Saiyan Sized Secret: S01E31 | DE: Vegetas Verwandlung: S01E31 | FR: La Métamorphose du dernier guerrier: S01E31 | IL: מקיטה עובר שינוי: S01E31 | ES: La metamorfosis del último guerrero: S01E31 | PT: A Metamorfose do Último Guerreiro: S01E31 | IT: La trasformazione di Vegeta: S01E31 | PL: Metamorfoza ostatniego wojownika: S01E31 | ES: Ara, Goku! Tot depèn de la tècnica final!: S01E31 | HU: Vegita átváltozása: S01E31 | BR: Arrisque a Vida Goku! A Última Opção 1x31 | MX: ¡Arriesga tu vida Gokū! La última opción.: S01E31 | CN: 最后绝招: S01E31 | TW: 加油啊！悟空 最後的絕招: S01E31 | JP: いまだ悟空！ すべてを賭けた最後の大技: S01E31 | KR: 지금이다 오공! 모든걸 건 마지막 필살기: S01E31 | ES: A Metamorfose do Último Guerreiro: S01E31 | TH: ตอนนี้ล่ะ โกคู ขอฝากทุกอย่างไว้กับท่าไม้ตายสุดท้าย: S01E31 | RS: Вегетина трансформација: S01E31 | HK: 加油啊！悟空 最後的絕招: S01E31
Ano
1989
