Lista de Episódios
-
1Episódio 1Problemas no Templo Sagrado
-
2Episódio 2A Neblina do Mal
-
3Episódio 3Piccolo se Torna Parte da Família do Mal
-
4Episódio 4Piccolo Enfrenta Gohan
-
5Episódio 5O Plano de Piccolo
-
6Episódio 6Kami-Sama e Sr. Popo Vão ao Local Sagrado
-
7Episódio 7A Vida de Kami-Sama Está em Perigo
-
8Episódio 8A Água Ultra Sagrada Salva o Mundo
-
9Episódio 9Gohan Destrói o Planeta Maligno
-
10Episódio 10Kuririn Pede Maron em Casamento
-
11Episódio 11Este É o Planeta Terra Papai!
-
12Episódio 12Eu Me Encarregarei de Vencer Freeza!
-
13Episódio 13O Fim de Freeza!!
-
14Episódio 14Goku Voltou!
-
15Episódio 15A Identidade do Jovem Misterioso
-
16Episódio 16A Técnica Especial de Goku!
-
17Episódio 17Vou Superar Goku!!
-
18Episódio 18Uma Prova Muito Difícil Para Goku!
-
19Episódio 19Quem São os Androides!?
-
20Episódio 20Os Terríveis Androides Nº 19 e 20!
-
21Episódio 21Goku Tem Dois Problemas
-
22Episódio 22Vegeta se Transforma Num Super Saiyajin!
-
23Episódio 23O Segredo do Dr. Maki
-
24Episódio 24A Realidade É Muito Pior do Que o Futuro!!
-
25Episódio 25É Preciso Encontrar o Laboratório do Dr. Maki!
-
26Episódio 26Os Androides Nº 17 e 18 Despertam!!
-
27Episódio 27O Exército Encarregado de Matar Goku!
-
28Episódio 28As Habilidades do Androide Nº 18
-
29Episódio 29Será Este o Fim dos Guerreiros Z!?
-
30Episódio 30A Decisão de Piccolo!!
-
31Episódio 31Os Androides Destruidores!!
-
32Episódio 32Bulma Descobre um Grande Mistério!
Dragon Ball Z
Assistir Dragon Ball Z Episódio 16 Dublado e Legendado
Goku mostra a todos seus amigos sua nova técnica de teletransporte que aprendeu com os Yadorat e Vegeta fica com raiva por Goku conseguir se transformar em Super Saiyajin e ter aprendido esta nova técnica. Todos se preparam para a grande luta daqui a três anos, Goku, Gohan e Piccolo resolver treinar juntos. Kuririn resolve ir treinar com Mestre Kame, Tenshinhan e Chaos vão treinar juntos nas montanhas, Yamcha resolve treinar na cidade e Vegeta diz que irá treinar sozinho e que será o único a sobreviver depois da grande batalha. Chi-Chi é totalmente contra aos treinamentos de Gohan, mas cede a pedido de Goku e diz que após os três anos de treinamento ele terá que abdicar de lutas e focar totalmente nos estudos.
Títulos Alternativos: US: Goku's Special Technique: S04E16 | DE: Die momentane Teleportation: S04E16 | FR: La Nouvelle Technique de Songoku: S04E16 | IL: התכסיס הקטלני של סון גוקו: S04E16 | ES: La nueva técnica de Goku: S04E16 | PT: A Nova Técnica de Son Goku: S04E16 | IT: Scommessa per il futuro: S04E16 | PL: Nowa technika Songa: S04E16 | ES: La nova tècnica d'en Son Goku: S04E16 | HU: Son Goku új technikája: S04E16 | BR: A Técnica Especial de Goku! 4x16 | MX: La técnica especial de Goku: S04E16 | CN: 看我的瞬间移动: S04E16 | TW: 悟空的新必殺絕技? 看我的瞬間移動: S04E16 | JP: 悟空の新必殺技!? 見てくれ、オラの瞬間移動: S04E16 | KR: 오공의 신 필살기!? 봐줘, 나의 순간이동: S04E16 | ES: A Nova Técnica de Son Goku: S04E16 | TH: ท่าไม้ตายใหม่ของโกคู ดูให้ดี “ท่าเคลื่อนย้ายในพริบตา” ของเรา: S04E16
Ano
1989
