Lista de Episódios
-
1Episódio 1O Início da Batalha! O Retorno de Goku!
-
2Episódio 2O Inimigo é Irmão de Goku?! O Segredo dos Saiyajins, Os Guerreiros Mais Poderosos do Universo!
-
3Episódio 3Uma Batalha de Vida ou Morte! O Ataque Desesperado de Goku e Piccolo!
-
4Episódio 4Corra no Outro Mundo, Goku! O Caminho da Serpente de Um Milhão de Quilômetros!
-
5Episódio 5Sobrevivência no Deserto! A Lua Desperta o Poder de Gohan!
-
6Episódio 6O Fim do Caminho da Serpente! O Estranho Treinamento do Senhor Kaioh!
-
7Episódio 7A Batalha com Gravidade Dez Vezes Maior! Goku, o Treinamento é Como Brincar de Pega-pega!
-
8Episódio 8Apareça Shenlong! Os Saiyajins Chegam à Terra!
-
9Episódio 9A Luta de Yamcha! Os Terríveis Saibaiman!
-
10Episódio 10Espere Chaos! O Ataque Final de Tenshinhan!
-
11Episódio 11Goku Chegará à Tempo?! Três Horas para a Batalha Recomeçar!
-
12Episódio 12As Lágrimas de Piccolo! O Contra-ataque Furioso de Goku!
-
13Episódio 13Este é o Kaioh-ken! Uma Luta Além dos Limites! Goku vs. Vegeta!
-
14Episódio 14Ataque com Kamehameha! A Grande Transformação de Vegeta!
-
15Episódio 15Goku Está no Limite! A Genki Dama É a Última Esperança da Terra!
-
16Episódio 16Derrote Vegeta! O Milagre de Gohan!
-
17Episódio 17O Fim de Uma Batalha Feroz! A Terra Natal de Piccolo É o Planeta da Esperança!
-
18Episódio 18A Nave Adormecida! A Partida para Namekusei!
-
19Episódio 19Surge um novo inimigo! Freeza, O Imperador do Universo!
-
20Episódio 20O Rei de todo o Mal, Freeza! O Ambicioso Vegeta
-
21Episódio 21Proteger as esferas do Dragão! O ataque a Namekusei
-
22Episódio 22A Assustadora Perseguição de Dodoria! Uma Verdade É Revelada a Vegeta!
-
23Episódio 23Vegeta Age em Segredo! Um Ataque Trágico aos Namekuseijins!
-
24Episódio 24O Retorno dos Amigos! A Transformação de Zarbon!
-
25Episódio 25O aumento do poder de Kuririn! A suspeita de Freeza
-
26Episódio 26Fim da conspiração! Vegeta versus Zarbon, a revanche
Dragon Ball Z Kai
Assistir Dragon Ball Z Kai Episódio 12 Dublado e Legendado
Goku chega finalmente ao local onde se encontram os sayajins e facilmente dá uma surra em Nappa.
Títulos Alternativos: US: Farewell, Piccolo! Goku's Furious Counterattack!: S01E12 | DE: Piccolos Tränen ... Son Gokus wütender Gegenangriff!: S01E12 | NL: Farewell, Piccolo! Goku's Furious Counterattack!: S01E12 | FR: Les Larmes de Piccolo… La Contre-attaque de Son Goku en colère !: S01E12 | ES: Las lágrimas de Piccolo… ¡El furioso contraataque de Son Goku!: S01E12 | JP: ピッコロが流した涙…孫悟空怒りの大反撃！: S01E12 | PT: Adeus, Satã! O Contra-Ataque Furioso de Son Goku!: S01E12 | SK: Zbohom, Piccolo! Gokuho zúrivý protiútok!: S01E12 | PL: Żegnaj Piccolo: S01E12 | BR: As Lágrimas de Piccolo! O Contra-ataque Furioso de Goku! 1x12 | CN: 比克流下的眼泪… 孙悟空的愤怒大反击！: S01E12 | TW: 比克流下的眼淚… 孫悟空的憤怒大反撃！: S01E12 | MX: Adiós, Pikkoro... ¡El furioso contraataque de Goku!: S01E12 | KR: 피콜로가 흘린 눈물/손오공, 분노의 대반격: S01E12 | ES: Les llàgrimes d'en Cor Petit! El contraatac furibund d'en Goku!: S01E12
Ano
2009
