Lista de Episódios
-
1Episódio 1O Início da Batalha! O Retorno de Goku!
-
2Episódio 2O Inimigo é Irmão de Goku?! O Segredo dos Saiyajins, Os Guerreiros Mais Poderosos do Universo!
-
3Episódio 3Uma Batalha de Vida ou Morte! O Ataque Desesperado de Goku e Piccolo!
-
4Episódio 4Corra no Outro Mundo, Goku! O Caminho da Serpente de Um Milhão de Quilômetros!
-
5Episódio 5Sobrevivência no Deserto! A Lua Desperta o Poder de Gohan!
-
6Episódio 6O Fim do Caminho da Serpente! O Estranho Treinamento do Senhor Kaioh!
-
7Episódio 7A Batalha com Gravidade Dez Vezes Maior! Goku, o Treinamento é Como Brincar de Pega-pega!
-
8Episódio 8Apareça Shenlong! Os Saiyajins Chegam à Terra!
-
9Episódio 9A Luta de Yamcha! Os Terríveis Saibaiman!
-
10Episódio 10Espere Chaos! O Ataque Final de Tenshinhan!
-
11Episódio 11Goku Chegará à Tempo?! Três Horas para a Batalha Recomeçar!
-
12Episódio 12As Lágrimas de Piccolo! O Contra-ataque Furioso de Goku!
-
13Episódio 13Este é o Kaioh-ken! Uma Luta Além dos Limites! Goku vs. Vegeta!
-
14Episódio 14Ataque com Kamehameha! A Grande Transformação de Vegeta!
-
15Episódio 15Goku Está no Limite! A Genki Dama É a Última Esperança da Terra!
-
16Episódio 16Derrote Vegeta! O Milagre de Gohan!
-
17Episódio 17O Fim de Uma Batalha Feroz! A Terra Natal de Piccolo É o Planeta da Esperança!
-
18Episódio 18A Nave Adormecida! A Partida para Namekusei!
-
19Episódio 19Surge um novo inimigo! Freeza, O Imperador do Universo!
-
20Episódio 20O Rei de todo o Mal, Freeza! O Ambicioso Vegeta
-
21Episódio 21Proteger as esferas do Dragão! O ataque a Namekusei
-
22Episódio 22A Assustadora Perseguição de Dodoria! Uma Verdade É Revelada a Vegeta!
-
23Episódio 23Vegeta Age em Segredo! Um Ataque Trágico aos Namekuseijins!
-
24Episódio 24O Retorno dos Amigos! A Transformação de Zarbon!
-
25Episódio 25O aumento do poder de Kuririn! A suspeita de Freeza
-
26Episódio 26Fim da conspiração! Vegeta versus Zarbon, a revanche
Dragon Ball Z Kai
Assistir Dragon Ball Z Kai Episódio 15 Dublado e Legendado
Goku reúne a energia do planeta para realizar a Genki-Dama, porém, é brutalmente atacado por Vegeta, ficando sem chance de atacar com a Genki-dama. Kuririn e Gohan chegam para ajudar Goku, que agora está sem conseguir se mover. Eles tentam cortar o rabo de Vegeta, mas erram, porém Yajirobe aparece e consegue cortar o rabo. Goku passa a energia da Genki-dama para Kuririn, para que ele mate Vegeta.
Títulos Alternativos: US: Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!: S01E15 | DE: Goku in höchster Not! Setz deine Hoffnung in die Genkidama: S01E15 | NL: Goku on the Ropes! Pin Your Hopes on the Spirit Bomb!: S01E15 | FR: Goku en danger absolu ! L'orbe d'énergie est notre seul espoir !: S01E15 | ES: ¡Goku contra las cuerdas! Todas las esperanzas puestas en la Genkidama: S01E15 | JP: 絶体絶命の悟空！元気玉に願いを託せ: S01E15 | PT: Son Goku Em Apuros! Ponham A Vossa Esperança Na Esfera Universal!: S01E15 | SK: Zviazaný Goku! Vlož svoje nádeje do Genki Dama!: S01E15 | PL: Kula życia: S01E15 | BR: Goku Está no Limite! A Genki Dama É a Última Esperança da Terra! 1x15 | CN: 一筹莫展的悟空！将希望寄托于元气弹上吧: S01E15 | TW: 一籌莫展的悟空！ 將願望寄託於元氣彈上吧: S01E15 | MX: ¡Goku contra las cuerdas! Tengamos esperanza en la Genkidama: S01E15 | KR: 절체절명의 오공/원기옥에 희망을 걸어라: S01E15 | ES: En Son Goku contra les cordes! Totes les esperances en la bola Genki: S01E15
Ano
2009
