Lista de Episódios
-
1Episódio 1O Início da Batalha! O Retorno de Goku!
-
2Episódio 2O Inimigo é Irmão de Goku?! O Segredo dos Saiyajins, Os Guerreiros Mais Poderosos do Universo!
-
3Episódio 3Uma Batalha de Vida ou Morte! O Ataque Desesperado de Goku e Piccolo!
-
4Episódio 4Corra no Outro Mundo, Goku! O Caminho da Serpente de Um Milhão de Quilômetros!
-
5Episódio 5Sobrevivência no Deserto! A Lua Desperta o Poder de Gohan!
-
6Episódio 6O Fim do Caminho da Serpente! O Estranho Treinamento do Senhor Kaioh!
-
7Episódio 7A Batalha com Gravidade Dez Vezes Maior! Goku, o Treinamento é Como Brincar de Pega-pega!
-
8Episódio 8Apareça Shenlong! Os Saiyajins Chegam à Terra!
-
9Episódio 9A Luta de Yamcha! Os Terríveis Saibaiman!
-
10Episódio 10Espere Chaos! O Ataque Final de Tenshinhan!
-
11Episódio 11Goku Chegará à Tempo?! Três Horas para a Batalha Recomeçar!
-
12Episódio 12As Lágrimas de Piccolo! O Contra-ataque Furioso de Goku!
-
13Episódio 13Este é o Kaioh-ken! Uma Luta Além dos Limites! Goku vs. Vegeta!
-
14Episódio 14Ataque com Kamehameha! A Grande Transformação de Vegeta!
-
15Episódio 15Goku Está no Limite! A Genki Dama É a Última Esperança da Terra!
-
16Episódio 16Derrote Vegeta! O Milagre de Gohan!
-
17Episódio 17O Fim de Uma Batalha Feroz! A Terra Natal de Piccolo É o Planeta da Esperança!
-
18Episódio 18A Nave Adormecida! A Partida para Namekusei!
-
19Episódio 19Surge um novo inimigo! Freeza, O Imperador do Universo!
-
20Episódio 20O Rei de todo o Mal, Freeza! O Ambicioso Vegeta
-
21Episódio 21Proteger as esferas do Dragão! O ataque a Namekusei
-
22Episódio 22A Assustadora Perseguição de Dodoria! Uma Verdade É Revelada a Vegeta!
-
23Episódio 23Vegeta Age em Segredo! Um Ataque Trágico aos Namekuseijins!
-
24Episódio 24O Retorno dos Amigos! A Transformação de Zarbon!
-
25Episódio 25O aumento do poder de Kuririn! A suspeita de Freeza
-
26Episódio 26Fim da conspiração! Vegeta versus Zarbon, a revanche
Dragon Ball Z Kai
Assistir Dragon Ball Z Kai Episódio 16 Dublado e Legendado
Nem mesmo a Genki Dama foi capaz de derrotar Vegeta. Goku pede a Gohan para que olhe para a lua criada por Vegeta, então Gohan se transforma em Oozaru e quase mata Vegeta. Quando Vegeta, quase morrendo, tenta entrar em sua nave para fugir, Kuririn aparece com a espada de Yajirobe e aponta para Vegeta, pronto para matá-lo.
Títulos Alternativos: US: Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!: S01E16 | DE: Sieg über den unbesiegbaren Vegeta! Lass ein Wunder geschehen, Son Gohan: S01E16 | NL: Defeat the Invincible Vegeta! Work a Miracle, Gohan!: S01E16 | FR: L'invincible Végéta vaincu. Son Gohan provoque un miracle: S01E16 | ES: ¡Derrotad al invencible Vegeta! Obra un milagro, Son Gohan: S01E16 | JP: 打倒不死身のベジータ！奇跡を起こせ孫悟飯: S01E16 | PT: Derrotem O Invencível Vegeta! Faz Um Milagre, Son Gohan!: S01E16 | SK: Porážka neporaziteľného Vegetu! Gohan, vykonaj zázrak!: S01E16 | PL: Klęska Potężnego Vegety: S01E16 | BR: Derrote Vegeta! O Milagre de Gohan! 1x16 | CN: 打倒不死之身的贝吉塔！创造奇迹的孙悟饭: S01E16 | TW: 引發奇蹟吧孫悟飯！ 打倒不死身的達爾: S01E16 | MX: ¡La derrota del invencible Vegeta! Haz un milagro, Gohan: S01E16 | KR: 타도, 불사신 베지터/기적을 일으켜라, 손오반: S01E16 | ES: Derrota l'invencible Vegeta. Fes un miracle, Son Gohan!: S01E16
Ano
2009
