Lista de Episódios
-
1Episódio 1Sete Anos se Passaram! Hoje, Gohan é um Estudante do Ensino Médio!
-
2Episódio 2Nasce um Novo Herói! O Grande Saiyaman!
-
3Episódio 3Gohan Ensina Videl a Voar
-
4Episódio 4Goku Está de Volta! A Equipe do Dragão Está Reúnida!!
-
5Episódio 5Todos em choque! Goten e Trunks, A super batalha!!
-
6Episódio 6A premonição do desastre. Surge um Guerreiro Misterioso!
-
7Episódio 7O Que Aconteceu, Piccolo?! Um Resultado Inesperado na Primeira Rodada!!
-
8Episódio 8Videl Leva Uma Surra. Gohan Fica Furioso!!
-
9Episódio 9A conspiração é revelada!! Segredos do Terrível Majin Boo
-
10Episódio 10O Feiticeiro Babidi e a Armadilha do Rei das Trevas Daburá
-
11Episódio 11Não Subestime os Super Saiyajin! O Grande Poder de Vegeta e Goku!
-
12Episódio 12Quem Vai Vencer? Uma Luta Simultânea no Torneio!!
-
13Episódio 13As terríveis crianças! Uma Luta Contra a Número Dezoito!
-
14Episódio 14O astro sobe no palco! Abata o Rei das Trevas Daburá!
-
15Episódio 15O coração malvado é revivido! Vegeta, O Príncipe da Destruição!
-
16Episódio 16Eu Sou o Mais Forte! Goku contra Vegeta
-
17Episódio 17Contagem regressiva para o renascimento: esmague as ambições de Babidi!
-
18Episódio 18O selo foi rompido? A persistência do Kamehameha de Gohan
-
19Episódio 19Desespero? O Terror de Majin Boo
-
20Episódio 20Transforme-se num Doce! O Poder Bizarro de Um Majin Boo Faminto!
-
21Episódio 21Eu me encarregarei de Majin Boo! A Batalha Mortal de Vegeta!
-
22Episódio 22Em nome dos entes queridos... O Fim do Orgulhoso Guerreiro!
-
23Episódio 23O Pesadelo Não Terminou. Majin Boo, O Monstro Imortal!
-
24Episódio 24O Plano Secreto Para Derrotar Boo. Seu nome é Fusão!
-
25Episódio 25Surge Um Fio de Esperança! Acordem Guerreiros!!
-
26Episódio 26Em busca dos tais incômodos! O plano de vingança do Babidi!
-
27Episódio 27O tempo da provação, alcance o poder lendário!
-
28Episódio 28Pare Majin Boo! O limite! O Super Saiyajin 3!!
-
29Episódio 29Indo muito além! Até nunca Babidi!
-
30Episódio 30A fusão é isso!? É isso que deverá ser feito?
-
31Episódio 31Adeus Pessoal!! O adeus de Goku!
-
32Episódio 32A Espada Z se quebra!? Treinamento Intensivo no Planeta Supremo!
-
33Episódio 33Nascimento! Combinação do Super Guerreiro, seu nome é Gotenks!!
-
34Episódio 34Quem será o único a derrotar o Majin Boo? O início do homem mais forte!!
-
35Episódio 35O Ritual Continua? Surge o Super Gotenks!
Dragon Ball Z Kai
Assistir Dragon Ball Z Kai Episódio 15 Dublado e Legendado
Daburá tenta transformar Gohan em pedra, mas apenas petrifica a luva de sua mão direita. Vegeta fica impaciente, que Daburá nota e pede para parar a luta. Daburá volta para falar a Babidi que Vegeta possui um coração cheio de maldade e Babidi tem em mente usar Vegeta contra os Super Guerreiros. Vegeta fica impaciente e tenta destruir a plataforma para poder lutar com Goku, mas Goku não deixa. Goku fica intrigado quando Daburá disse que tinha encontrado um guerreiro adequado para participar do ato. Babidi tenta se apossar de Vegeta. Babidi tenta fazer Vegeta expor seus poderes ao máximo, até finalmente Vegeta ser possuído. Babidi lança Vegeta e os outros no torneio de artes marciais.
Títulos Alternativos: ES: Un corazón malvado revive ¡Vegeta el príncipe de la destrucción!: S05E15 | FR: Un cœur impur. Vegeta, le prince destructeur !: S05E15 | DE: Das wiedererwachende böse Herz! Vegeta, der Prinz der Zerstörung: S05E15 | US: A Heart of Evil Awakened - Vegeta, Prince of Destruction: S05E15 | JP: よみがえる邪心 破壊王子べジータ！: S05E15 | PT: Um Coração Malvado Renasce: Vegeta, O Príncipe Da Destruição!: S05E15 | SK: Skazené srdce ožíva, princ deštrukcie Vegeta!: S05E15 | PL: Nikczemne serce wskrzeszone. Vegeta książę zniszczenia: S05E15 | BR: O coração malvado é revivido! Vegeta, O Príncipe da Destruição! 5x15 | CN: 苏醒的邪恶之心 破坏王子贝吉塔！: S05E15 | TW: 甦醒的邪惡之心 破壞王子達爾!: S05E15 | MX: Un corazón malvado despierta. ¡Vegeta, el príncipe de la destrucción!: S05E15 | KR: 되살아나는 사악한 마음! 파괴의 왕자 베지터!: S05E15 | ES: Un cor impur. Vegeta, el príncep destructor: S05E15
Ano
2009
