Jornada nas Estrelas: Voyager
Assistir Jornada nas Estrelas: Voyager Episódio 13 Dublado e Legendado
Data Estelar: 48784.2
Um cientista vidiiano desenvolve um método de separar o DNA de B'Ellana, de suas porções humana e klingon, gerando duas B'Ellanas, uma de cada espécie, puras. Ele infecta a B'Ellana klingon, com o vírus da fagia, na tentativa de verificar se os klingons são imunes à doença, e o resultado é positivo, ele pode gerar uma cura a partir do corpo de B'Ellana. Chakotay se disfarça de vidiiano e invade o planeta, para resgatar os prisioneiros. O cientista se apaixona por B'Ellana, mas esta o ataca e salva a sua cópia humana. Elas finalmente se compreende mutuamente, concluindo que uma necessita da outra para se completarem. A B'Ellana klingon morre para salvar a humana, mas o Doutor consegue reagrupar seus DNA's.
Títulos Alternativos: US: Faces: S01E13 | KR: 얼굴: S01E13 | DE: Von Angesicht zu Angesicht: S01E13 | FR: Visages: S01E13 | HU: Arcok: S01E13 | CZ: Tváře: S01E13 | IT: Separazione: S01E13 | BS: Faces: S01E13 | RU: Лица: S01E13 | ES: Caras: S01E13 | RO: Fizionomii: S01E13 | ES: Cares: S01E13 | BR: Duas Faces 1x13 | JP: 二人のトレス: S01E13 | PL: Twarze: S01E13 | CN: 双面贝拉娜: S01E13 | HK: 雙面貝拉娜: S01E13 | TH: ใบหน้า: S01E13