Lista de Episódios
-
1Episódio 1Escorpião, parte 2
-
2Episódio 2O Dom
-
3Episódio 3Dia da Honra
-
4Episódio 4Nêmese
-
5Episódio 5Reação
-
6Episódio 6A Presa
-
7Episódio 7Método Científico
-
8Episódio 8Ano Infernal
-
9Episódio 9Ano Infernal, parte 2
-
10Episódio 10Pensamentos Aleatórios
-
11Episódio 11Do Voo
-
12Episódio 12Confusão Mortal
-
13Episódio 13Momentos de Despertar
-
14Episódio 14Menssagem numa Garrafa
-
15Episódio 15Caçadores
-
16Episódio 16Presa
-
17Episódio 17Retrospecto
-
18Episódio 18Jogo de Matar
-
19Episódio 19Jogo de Matar, parte 2
-
20Episódio 20Face a Face
-
21Episódio 21A Diretriz Ômega
-
22Episódio 22Inesquecivel
-
23Episódio 23Testemunha
-
24Episódio 24Demonio
-
25Episódio 25Um
-
26Episódio 26Esperança e Medo
Jornada nas Estrelas: Voyager
Assistir Jornada nas Estrelas: Voyager Episódio 13 Dublado e Legendado
Data Estelar: 51471.3
Depois de uma noite de sono agitado, a tripulação percebe que todos a bordo da Voyager, tiveram pesadelos envolvendo o mesmo alienígena. A preocupação começa quando vários oficiais não despertam. Uma luta acaba sendo travada no mundo dos sonhos com o Com. Chakotay.
Títulos Alternativos: US: Waking Moments: S04E13 | KR: 잠에서 깨어나다: S04E13 | DE: Wache Momente: S04E13 | FR: Rêves éveillés: S04E13 | HU: Éber pillanatok: S04E13 | CZ: Chvíle bdění: S04E13 | IT: Stato di veglia: S04E13 | BS: Waking Moments: S04E13 | RU: Моменты пробуждения: S04E13 | ES: Despertares: S04E13 | RO: Trezire: S04E13 | ES: Moments en vetlla: S04E13 | BR: Momentos de Despertar 4x13 | JP: 夢を呼ぶ夢: S04E13 | PL: Chwile przebudzenia: S04E13 | CN: 南柯一梦: S04E13 | HK: 南柯一夢: S04E13 | TH: นาทีที่ตื่นอยู่: S04E13
Ano
1995
