Lista de Episódios
-
1Episódio 1Piloto
-
2Episódio 2The Places You Have Come to Fear the Most
-
3Episódio 3Are You True?
-
4Episódio 4Crash Into You
-
5Episódio 5All That You Can't Leave Behind
-
6Episódio 6Every Night Is Another Story
-
7Episódio 7Life in a Glass House
-
8Episódio 8The Search for Something More
-
9Episódio 9With Arms Outstretched
-
10Episódio 10You Gotta Go There to Come Back
-
11Episódio 11The Living Years
-
12Episódio 12Crash Course In Polite Conversations
-
13Episódio 13Hanging by a Moment
-
14Episódio 14I Shall Believe
-
15Episódio 15Suddenly Everything Has Changed
-
16Episódio 16The First Cut is the Deepest
-
17Episódio 17Spirit In the Night
-
18Episódio 18To Wish Impossible Things
-
19Episódio 19How Can You Be Sure?
-
20Episódio 20What Is and What Should Never Be
-
21Episódio 21The Leaving Song
-
22Episódio 22The Games That Play Us
Lances da Vida
Assistir Lances da Vida Episódio 6 Dublado e Legendado
As coisas estão tão ruins entre os meio-irmãos Scott que eles são expulsos da quadra por rolarem no chão brigando um com o outro durante um jogo em uma cidade caipira da Carolina do Norte, Pinkerton. Brooke se machuca e rouba um analgésico forte de um estudante de medicina, mas toma uma overdose que força Haley e Peyton a darem uma carona ao "bêbado"; apesar dos problemas com o carro, eles terão uma volta relativamente fácil para casa. O treinador decide punir Nathan e Lucas fazendo-os andar cerca de 30 milhas, o que acaba sendo exatamente o vínculo masculino "fraternal" de que eles precisavam, pois não recebem uma carona, mas são sequestrados por caipiras locais que os forçam a ir às compras com suas cuecas marcadas "Ravens suck" nas costas; mesmo depois de fazer isso, sua provação está longe de acabar.
Títulos Alternativos: US: Every Night Is Another Story: S01E06 | FR: Une nuit ensemble: S01E06 | NL: Every Night Is Another Story: S01E06 | ES: Cada noche es una Historia Diferente: S01E06 | DE: Geschichten einer Nacht: S01E06 | CZ: Každou noc provází jiný příběh: S01E06
Ano
2003
