Lista de Episódios
-
1Episódio 1Acampamento Krusty
-
2Episódio 2Um Bonde Chamado Marge
-
3Episódio 3Homer, o Herege
-
4Episódio 4Lisa, a Rainha da Beleza
-
5Episódio 5A Casa da Árvore dos Horrores III
-
6Episódio 6Comichão e Coçadinha, o Filme
-
7Episódio 7Marge Arranja um Emprego
-
8Episódio 8Um Novo Vizinho
-
9Episódio 9Sr. Escavadeira
-
10Episódio 10As Primeiras Palavras de Lisa
-
11Episódio 11As Três Safenas de Homer
-
12Episódio 12Marge Contra o Monotrilho
-
13Episódio 13A Escolha de Selma
-
14Episódio 14Irmão do Mesmo Planeta
-
15Episódio 15Eu Amo Lisa
-
16Episódio 16Sem Bebida
-
17Episódio 17Última Saída para Springfield
-
18Episódio 18Aonde Chegamos: Mais um Show de Imagens dos Simpsons
-
19Episódio 19A Barreira
-
20Episódio 20O Grande Dia
-
21Episódio 21Marge Vai para a Cadeia
-
22Episódio 22Krusty Sai do Ar
Os Simpsons
Assistir Os Simpsons Episódio 16 Dublado e Legendado
Homer é parado no trânsito pela polícia, falha no teste do bafômetro e precisa ficar sem beber.
Títulos Alternativos: US: Duffless: S04E16 | DE: Keine Experimente: S04E16 | RU: Без «Даффа»: S04E16 | PT: Vai uma Loira Geladinha?: S04E16 | ES: Sin Duff: S04E16 | IT: Niente birra per Homer: S04E16 | FR: Ne lui jetez pas la première bière: S04E16 | CZ: Homer na suchu: S04E16 | BG: Безалкохолна бира: S04E16 | NL: Duffless: S04E16 | KR: 더프리스: S04E16 | FI: Oluetta, ole oluetta: S04E16 | HU: Sörtelenül: S04E16 | IL: פיכחות: S04E16 | DK: Duffless: S04E16 | JP: たたかう父親: S04E16 | CN: 不再喝酒: S04E16 | TR: Duffless: S04E16 | RO: Fără bere: S04E16 | PL: Bez piwka: S04E16 | UA: Без «Кнура»: S04E16 | BR: Sem Bebida 4x16 | TH: ดัฟเฟลส: S04E16 | MX: La Promesa: S04E16 | CA: La Bonne bière Duff: S04E16 | HK: 沒有啤酒: S04E16
Ano
1989
