Ossos
Assistir Ossos Episódio 16 Dublado e Legendado
O episódio mostra o primeiro caso de Booth e Brennan por meio de flashbacks enquanto Booth e Brennan contam a história a Sweets, depois de lerem o livro escrito por ele. O primeiro caso de ambos mostra toda a incorporação da equipe no Jefersonnian. Inclusive como Angela conseguiu seu emprego. Nos flashbacks descobrimos que Brennan e Booth já se beijaram uma vez e depois disso nunca tentaram mais nada. Mas Sweets aconselha um dos dois a abrir esta oportunidade de novo, acabar com o impasse e ficarem juntos.
Títulos Alternativos: US: The Parts in the Sum of the Whole: S05E16 | SK: Prvý prípad: S05E16 | DE: Weniger als die Summe aller Teile?: S05E16 | IT: Le parti nella somma del tutto: S05E16 | RU: Слагаемые в общей сумме: S05E16 | HU: Legendás páros: S05E16 | CZ: První případ: S05E16 | BG: Частите на цялото: S05E16 | PT: The Parts in the Sum of the Whole: S05E16 | FR: Première enquête: S05E16 | PL: Część w całości: S05E16 | CN: 整体中的细节: S05E16 | ES: Las partes en la suma del todo: S05E16 | BS: The Parts in the Sum of the Whole: S05E16 | RO: Părțile din suma întregului: S05E16 | IL: החלקים בסכום של השלם: S05E16 | JP: 二人の絆: S05E16 | BR: The Parts in the Sum of the Whole 5x16 | HK: 整體中的一部分: S05E16 | TH: บางส่วนในเรื่องทั้งหมด: S05E16