Pokémon
Assistir Pokémon Episódio 33 Dublado e Legendado
Enquanto prosseguia na Cidade de Nimbasa, o grupo se depara com um treinadora chamada Georgia, que alega ser uma Caçadora de Pokémons Dragões e que pode abater qualquer Pokémon do tipo Dragão. Íris desafia, dizendo que ela está treinando para ser uma Mestra de Pokémons Dragão. Georgia usa Beartic, como Íris o teme por ser pokémon de gelo, usa Axew para combatê-la. Axew é facilmente abatido, e Íris usa Excadrill, mas ele ainda não a obedece e é derrotado, aguentando os insultos de Georgia que se retira. Íris diz a Ash e Cilan como ela capturou Excadrill quando ela o encontrou um Drilbur que incomodava os outros em uma floresta na sua terra natal há muitos anos. Depois que ela o salvou, ele se machuca e Drilbur se torna parceiro de Íris e treina com ela e, eventualmente, evolui para um Excadrill e ganhar num torneio em sua cidade natal, levando-a a ser contestada por Drayden. Ela aceita o desafio e, quando Excadrill luta contra o Haxorus de Drayden, nenhum dos seus movimentos parecia ser eficaz, e ele perde a partida. Envergonhado, Excadrill passa a desobedecer Íris. Naquela noite, Íris tenta pedir desculpas a Excadrill para encorajá-lo dizendo que ele não deveria se envergonhar mais. Ela adormece e Excadrill entra na floresta para praticar o movimento Explosão Focalizada, até que Íris acorda e vê-lo, decidindo ajudá-lo a dominar o movimento. No dia seguinte, Georgia foi ver o grupo novamente depois que ela comeu a refeição de Cilan e Íris desafia para uma partida mais uma vez. Com a nova confiança de Excadrill, ela agora desafia Beartic de Langley, mas ambos vão ao chão, resultando em um empate. Georgia, apesar de chateada, ainda afirma ser uma grande Caçadora de Pokémons Dragões e quer degustar da refeição de Cilan enquanto Íris tenta confortar Excadrill em sua derrota, dizendo que eles deveriam se tornar mais fortes juntos a partir de agora.
Títulos Alternativos: DE: Ein Stalobor hat auch Gefühle…!: S14E33 | NL: Iris en Excadrill tegen de drakenkraker!: S14E33 | ES: ¡Iris y Excadrill contra la retadragones!: S14E33 | IL: מפוצצת הדרקונים מופיעה! אייריס ואקסקדריל: S14E33 | PT: A Iris Contra a Caça-Dragões!: S14E33 | US: Iris and Excadrill Against the Dragon Buster!: S14E33 | NO: Iris og Excadrill mot Dragebekjemperen: S14E33 | FR: Iris et Minotaupe contre la chasseuse de dragons !: S14E33 | IT: Iris ed Excadrill contro l'Annientadraghi!: S14E33 | PL: Iris i Excadrill kontra Pogromczyni Smoków!: S14E33 | BR: Íris e Excadrill Contra A Exterminadora de Dragões! 14x33 | CZ: Iris a Excadrill proti krotitelce dračích typů: S14E33 | SE: Iris och Excadrill mot Drak-bekämparen!: S14E33 | JP: ドラゴンバスター登場!アイリスとドリュウズ!!: S14E33 | MX: ¡Iris Y Excadrill Contra La Cazadora De Dragones!: S14E33 | TW: 龍之破壞者登場!艾莉絲與龍頭地鼠!: S14E33 | FI: Iris ja Excadrill vastaan Lohikäärmeen turma: S14E33 | DK: Iris and Excadrill imod Drage-buster!: S14E33 | CN: 龙之破坏者登场 艾莉丝与龙头地鼠: S14E33 | KR: 드래곤버스터 등장! 아이리스와 몰드류!!: S14E33 | HK: 龍之破壞者登場!艾莉絲與龍頭地鼠!: S14E33