Um restaurante em um bucólico vilarejo de pescadores em Hong Kong parece uma loja de presentes vazia. A solução: uma nova marca, um menu mais saboroso e muito feng shui.
Títulos Alternativos do Episódio: US: Hong Kong | IT: Hong Kong | GR: Χονγκ Κονγκ | CA: Hong Kong | CZ: Hongkong | HK: 香港
Títulos Alternativos da Série: BR: Restaurantes em Risco | IT: Sull'orlo del successo: ristoranti con vista | HU: Kilátástalan éttermek kilátással | KR: 위기의 레스토랑 | GR: Εστιατόρια στο Χείλος του Γκρεμού | CA: Tables avec vue | IL: מסעדה עם אופק | CZ: Restaurace na hraně | TW: 搶救景觀餐廳 | CN: 水岸餐厅急救队 | FI: Unelmien näköalaravintolat | HK: 海景餐廳急救隊