Lista de Episódios
-
1Episódio 1Boas notícias sobre o inferno
-
2Episódio 2Meia volta
-
3Episódio 3Na perpetuidade
-
4Episódio 4O você que você é
-
5Episódio 5A cruel barbárie da Óptica e Design
-
6Episódio 6Esconde-esconde
-
7Episódio 7Jazz desafiador
-
8Episódio 8O que tem pra jantar?
-
9Episódio 9O nós que nós somos
Ruptura
Assistir Ruptura Episódio 2 Dublado e Legendado
A equipe treina a nova contratada, Helly, no refinamento de macrodados. Mark tira um dia de folga para se encontrar com um ex-colega de trabalho misterioso.
Títulos Alternativos: US: Half Loop: S01E02 | BR: Meia volta 1x2 | RU: Полупетля: S01E02 | HU: Félhurok: S01E02 | IT: Half Loop: S01E02 | ES: Half Loop: S01E02 | JP: ２つの人格: S01E02 | KR: 하프 루프: S01E02 | DE: Der Pausenraum: S01E02 | GR: Χαφ Λουπ: S01E02 | IL: חצי לולאה: S01E02 | FR: Demi-boucle: S01E02 | CN: 半环: S01E02 | SE: Half Loop: S01E02 | MX: Medio bucle: S01E02 | PL: Half Loop: S01E02 | TW: 半環路: S01E02 | CZ: Half Loop: S01E02 | TR: Yarı Döngü: S01E02 | NL: Half Loop: S01E02 | TH: กึ่งวัฏจักร: S01E02 | SA: "هاف لوب": S01E02 | IR: نیمه حلقه: S01E02 | UA: Напівпетля: S01E02 | HK: 半環: S01E02 | DK: Half Loop: S01E02 | SG: 半环: S01E02 | VN: Một Nửa Vòng: S01E02 | FI: Half Loop: S01E02 | AE: "هاف لوب": S01E02 | CA: Demi-boucle: S01E02 | IN: हाफ़ लूप: S01E02 | ID: Setengah Putaran: S01E02 | NO: Half Loop: S01E02 | PT: Meio ciclo: S01E02 | SK: Half Loop: S01E02
Ano
2022
