Samurai X
Assistir Samurai X Episódio 4 Dublado e Legendado
É Tanabata, 7 de julho. Tsubame-chan, Kaoru e Tae-san estão olhando as vitrines. Tae conta a Kaoru o que simboliza um anel de noivado. Kaoru começa a sonhar acordada com Kenshin pedindo-a em casamento, o casamento, a noite de núpcias e partimos para Kaoru desmaiada de costas no meio da rua com Tae inclinado sobre ela. Tae decide que Kaoru está frustrada e precisa de sua ajuda para encontrar a felicidade com Kenshin. Kenshin vai pescar e volta com um peixe-gato. Kaoru aparentemente odeia peixe-gato. Kenshin dá uma mordida no peixe e morde um anel. Tae o convence a dar o anel para Kaoru. Acontece que o anel pertencia a um cara que ia pedir sua namorada em casamento, imagine quantos problemas o grupo Kenshin teve para arrancar o anel do dedo dela. De jujutsu, a verificar sua calcinha, até inebriá-la com cerveja. Eles podem tirá-lo, a tempo de impedir que o romântico incurável cometa suicídio?
Títulos Alternativos: US: Kaoru, Ecstatic: S03E04 | ES: La proposición de Kenshin: S03E04 | BR: O Anel de Noivado 3x4 | MX: ¿Una propuesta de Kenshin?: S03E04 | JP: 薫 感激 剣心のぷろぽ~ず!?: S03E04 | PT: O Dia de Tanabata: S03E04 | KR: 카린, 감격하다! 켄신의 프로포즈?: S03E04 | FR: Demande en mariage: S03E04 | CN: 小薰超感动 剑心求婚: S03E04 | TW: 小薰超感動 劍心求婚!?: S03E04 | HK: 小薰超感動 劍心求婚!?: S03E04