1492 – A Conquista do Paraíso
Vinte anos da vida de Cristóvão Colombo, desde quando se convenceu de que o mundo era redondo, passando pelo empenho em conseguir apoio financeiro da Coroa Espanhola para sua expedição, o descobrimento em si da América, o desastroso comportamento que os europeus tiveram com os habitantes do Novo Mundo e a luta de Colombo para colonizar um continente que ele descobriu por acaso, além de sua decadência na velhice. Títulos Alternativos: DE: 1492 - Die Eroberung des Paradieses | RU: 1492: Завоевание рая | ES: 1492: La conquista del paraíso | CZ: 1492: Dobytí ráje | IT: 1492 - La conquista del paradiso | FR: 1492 : Christophe Colomb | SE: 1492 - Den stora upptäckten | PT: 1492: Cristóvão Colombo | HU: 1492 - A Paradicsom meghódítása | PL: 1492: Wyprawa do raju | CN: 哥伦布传 | DK: 1492: Erobring af Paradis | IL: 1492: מעבר לאופק | GR: 1492: Χριστόφορος Κολόμβος | BR: 1492 - A Conquista do Paraíso | KR: 1492 콜럼버스 | TR: 1492: Cennetin Keşfi | UA: 1492: Завоювання раю | TW: 1492征服天堂 | MX: 1492: Conquista del paraíso | HR: Osvajanje raja | GE: 1492: სამოთხის დაპყრობა | FI: 1492: Paratiisin valloitus | TH: ศตวรรษตัดขอบโลก | BG: 1492: Завладяването на Рая | SK: 1492: Dobytie raja
