48 Horas, Parte 2
Nos últimos quatro anos, o policial de São Francisco, Jack Cates, foi atrás de um chefão das drogas não identificado que se autodenomina "Iceman". Jack encontra uma foto que prova que Iceman colocou um preço na cabeça de Reggie Hammond, que deve ser libertado da prisão no dia seguinte. Títulos Alternativos: DE: Und wieder 48 Stunden | IT: Ancora 48 ore | FR: 48 heures de plus | RU: Другие 48 часов | ES: 48 horas más | DK: Nye 48 timer | HU: Megint 48 óra | PT: 48 Horas - Parte II | CZ: Dalších 48 hodin | PL: Następne 48 godzin | RO: Încă 48 de ore | IL: עוד 48 שעות | BR: 48 Horas, Parte 2 | SE: 48 timmar igen | BG: Още 48 часа | TW: 48小時闖天關 | KR: 48시간 2 | GR: Ακόμα 48 Ώρες | SK: Ďalších 48 hodín | LT: Kitos 48 valandos | JP: 48時間PART2/帰って来たふたり | FI: Toiset 48 tuntia | TR: 48 Saat Daha | MX: 48 horas más | CN: 48小时闯天关 | HR: Još 48 sati | UA: Інші 48 годин | ES: 48 hores més | CA: 48 heures de plus | TH: จับตาย 48 ชม. 2