A Caçada ao Outubro Vermelho
O ano é 1984. O alto comando soviético acredita na possibilidade de deserção quando o capitão Markus Ramius, o comandante do Outubro Vermelho, o mais moderno submarino russo, desobedece ordens superiores e navega em direção à América. Outros submarinos soviéticos recebem ordem de afundar o Outubro Vermelho e os americanos decidem fazer o mesmo, temendo que seu território esteja ameaçado. Até que Jack Ryan, um agente da CIA que admira Markus Ramius, tenta impedir este ataque ao submarino. Títulos Alternativos: DE: Jagd auf Roter Oktober | IT: Caccia a Ottobre Rosso | TR: Kızıl Ekim | FR: À la poursuite d'Octobre Rouge | ES: La caza del Octubre Rojo | SE: Jakten på Röd Oktober | PT: Caça ao Outubro Vermelho | FI: Punaisen Lokakuun Metsästys | HU: Vadászat a Vörös Októberre | DK: Jagten på Røde Oktober | PL: Polowanie na Czerwony Październik | CZ: Hon na ponorku | CN: 猎杀红色十月 | RU: Охота за «Красным Октябрем» | NO: Jakten på Rød Oktober | BG: На лов за "Червения октомври" | JP: レッド・オクトーバーを追え！ | GR: Το Κυνήγι του Κόκκινου Οκτώβρη | IL: המרדף אחר אוקטובר האדום | KR: 붉은 10월 | BR: A Caçada ao Outubro Vermelho | RO: Vânătoarea lui Octombrie Roșu | TW: 獵殺紅色十月 | SK: Honba na ponorku | UA: Полювання на "Червоний Жовтень" | MX: La caza del Octubre rojo | LT: „Raudonojo spalio“ medžioklė | CA: À la poursuite d'Octobre Rouge | HK: 追擊赤色十月 | VN: Săn Tìm Tàu Ngầm Tháng Mười Đỏ | IR: در تعقیب اکتبر سرخ | LV: „Sarkanā oktobra” meklējumos | HR: Lov na Crveni oktobar | TH: ล่าตุลาแดง | NN: Jakten på Rød Oktober | SG: 猎杀红色十月 | AT: Jagd auf Roter Oktober | CH: Jagd auf Roter Oktober | IN: द हंट फ़ॉर रेड ऑक्टोबर | ES: La caça de l’Octubre Roig | EE: Jaht punasele oktoobrile
