A Promessa
Jerry Black (Jack Nicholson) é um policial veterano que vive em Nevada e está prestes a se aposentar. Em seu último dia de serviço ele recebe como missão conferir o local onde ocorreu o assassinato de uma garota de 7 anos e avisar sua família do ocorrido. Com a mãe desesperada, Jerry promete que encontrará o culpado do crime e, com isso, resolve investigar o caso auxiliado por Stan Krolak (Aaron Eckhart), outro policial. Juntos eles chegam até Toby Jay Wadenah (Benicio Del Toro), um homem com problemas mentais que assume a autoria do crime e logo depois se suicida. Krolak considera o caso enc, mas Jerry não acredita que Toby Jay seja o assassino e, mesmo aposentado, decide continuar as investigações por conta própria. Títulos Alternativos: DE: Das Versprechen | IT: La promessa | ES: El juramento | SE: Löftet | PT: A Promessa | RU: Обещание | DK: Løftet | HU: Az ígéret megszállottja | CZ: Přísaha | IL: שבועה | FI: Kunniasanalla | BR: A Promessa | TR: Söz | PL: Obietnica | KR: 써스펙트 | UA: Обіцянка | CN: 誓死追缉令 | SK: Prísaha | RO: Promisiunea | GR: Η υπόσχεση | MX: Asesino Oculto | TW: 誓死追緝令 | LT: Pažadas | GE: დაპირება | ES: El jurament | BG: Клетвата | VN: Lời Hứa Phá Án | HR: Zakletva
