A Ressaca
Após viverem um tempo separados, quatro amigos juntam-se quando um deles quer se suicidar. Nenhum deles está feliz com suas vidas, então decidem ir para um resort de esqui, onde têm a oportunidade de curtirem um tempo juntos. Depois de uma noite bebendo dentro de uma banheira, eles acordam em 1986 e têm a chance de reescrever o passado. Títulos Alternativos: RU: Машина времени в джакузи | FR: La Machine à démonter le temps | DK: Bagstiv i boblebadet | ES: Jacuzzi al pasado | DE: Hot Tub - Der Whirlpool... ist 'ne verdammte Zeitmaschine! | PT: Jacuzzi - O Desastre do Tempo | VN: Bồn Tắm Thời Gian | TR: Jakuzi Ekspres | IT: Un tuffo nel passato | CN: 热浴盆时光机 | PL: Jutro będzie futro | CZ: To byl zítra flám | RS: Ђакузи времеплов | HU: Vissza a jelenbe | GR: Ένα Τρελό Τρελό Τζακούζι | SK: To bol zajtra žúr | BG: Джакузи: Машина на времето | IL: מכונת זמן בג'קוזי | FI: Hot Tub Time Machine - Kasarikankkunen | BR: A Ressaca | RO: Teleportați în adolescență | UA: Машина часу в джакузі | KR: 핫 텁 타임머신 | MX: Un loco viaje al pasado | LV: Burbuļvannas laika mašīna | LT: Karštas kubilas - laiko mašina | TW: 扭轉時光機 | HK: 冰火時光機之回到80後 | CA: Le spa à remonter dans le temps | HR: Jacuzzi Express | JP: オフロでGO!!!!! タイムマシンはジェット式 | ES: Jacuzzi al passat | TH: สี่เกลอเจาะเวลาป่วนอดีต
