A Soma de Todos os Medos
A Guerra Fria americana é revivida, depois que o presidente da Rússia morre e é sucedido por um homem de passado obscuro. Mas as tensões Ocidente-Oriente vêm à tona, quando a CIA suspeita que cientistas russos renegados estão desenvolvendo mais armas nucleares. Acionado pelo diretor William Cabot, Jack Ryan percorre uma trilha perigosa até uma chocante conclusão: terroristas planejam provocar a guerra, detonando uma bomba nuclear durante um jogo do campeonato de futebol. Títulos Alternativos: DE: Der Anschlag | FR: La Somme de toutes les peurs | IT: Al vertice della tensione | ES: Pánico nuclear | PT: A Soma de Todos os Medos | CZ: Nejhorší obavy | RU: Цена страха | CN: 惊天核网 | HU: A rettegés arénája | JP: トータル・フィアーズ | PL: Suma Wszystkich Strachów | IL: כל הפחדים כולם | RO: Pericol absolut | FI: Peloista pahin | GR: Απόλυτος Κίνδυνος | BR: A Soma de Todos os Medos | KR: 썸 오브 올 피어스 | TR: En Büyük Korku | CA: La Somme de toutes les peurs | TW: 恐懼的總和 | MX: La Suma de Todos los Miedos | BG: Всички страхове | LV: Visu baiļu summa | LT: Baimės kaina | NO: Det absolutte mareritt | HR: Cijena straha | EE: Kõigi hirmude summa | RS: Сви наши страхови | SI: Vsota vseh strahov | HK: 驚天核網 | SK: Najväčšia hrozba | VN: Nỗi Sợ Hãi Tột Cùng | TH: วิกฤตนิวเคลียร์ถล่มโลก | IR: جمع تمام ترسها | UA: Ціна страху
