A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa
Jacques Clouseau (Peter Sellers), o famoso detetive, é pego em uma emboscada por Philippe Douvier, que decide matá-lo. Só que Clouseau é mais esperto e consegue escapar, porém sua morte é anunciada na mídia, o que leva a todos acharem que ele está realmente morto. O detetive francês passa a tirar vantagem dessa situação e arma um plano na encolha para saber quem armou pra cima dele. Títulos Alternativos: DE: Inspektor Clouseau - Der irre Flic mit dem heißen Blick | FR: La Malédiction de la Panthère rose | HU: A Rózsaszín Párduc bosszúja | RU: Месть Розовой пантеры | IT: La vendetta della pantera rosa | ES: La venganza de la pantera rosa | DK: Den lyserøde panter ta'r hævn | CZ: Pomsta Růžového pantera | PT: A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa | GR: Η Εκδίκηση του Ροζ Πάνθηρα | IL: נקמת הפנתר הורוד | BR: A Vingança da Pantera Cor-de-Rosa | TR: Pembe Panter'in İntikamı | PL: Zemsta Różowej Pantery | SE: Rosa Panterns hämnd | UA: Помста Рожевої пантери | RS: Освета Пинк Пантера | JP: ピンク・パンサー4 | CA: La Malédiction de la Panthère rose | MX: La venganza de la pantera rosa | CN: 粉红豹系列：乌龙帮办逢凶化吉 | ES: La venjança de la Pantera Rosa | KR: 핑크 팬더 5 : 핑크 팬더의 복수 | SK: Pomsta Ružového pantera | LT: Rožinės panteros kerštas | TH: สารวัตรปืนฝืด ภาค 2 | HR: Osveta Pink Panthera | BG: Отмъщението на Розовата пантера
