Alto Controle
Nick Falzone é considerado o melhor controlador de tráfego aéreo de Nova York. Mas tudo muda com a chegada de Russell Bell. Para piorar, Russell e Mary, sua esposa, não se adaptam à comunidade de controladores, e logo todo tipo de rivalidade surge. E a situação se agrava quando Nick encontra Mary chorando em um supermercado e ela conta que seu marido desapareceu. Para piorar, Nick e Mary acabam indo para a cama. Títulos Alternativos: DE: Turbulenzen und andere Katastrophen | RU: Управляя полетами | IT: Falso tracciato | TR: Havalı Rekabet | SE: Allt under kontroll | PT: Tudo Sob Controlo | CZ: Bláznivá runway | FR: Les Aiguilleurs | HU: Vakrepülés | ES: Fuera de control | GR: Ερωτικές Αναταράξεις | IL: מגדל פיקוח | BR: Alto Controle | BG: Контролна кула | JP: 狂っちゃいないぜ | PL: Zmęczenie materiału | CN: 空中塞车 | KR: 에어 콘트롤 | UA: Керуючи польотами
