Alvo Duplo
Sung Tse-Ho e Sung Tse-Kit são dois irmãos em lados distintos da lei: Kit é um policial de Hong Kong e Ho pertence a um violento sindicato do crime. Apesar das diferenças, ambos são muito unidos porque Kit desconhece a verdade sobre o "trabalho" do irmão. Ho, por sua vez, está disposto a largar o crime, mas antes tem que fazer um último serviço: ser mediador num carregamento de dinheiro falso em Taipei. O plano fracassa, ele é traído pelos próprios homens e vai parar na cadeia. Depois de cumprir pena, Ho procura levar uma vida honesta como motorista de táxi. Mas o destino o coloca frente a frente com os antigos empregadores e com o rancoroso irmão Kit. Títulos Alternativos: US: A Better Tomorrow | DE: City Wolf | ES: Un mañana mejor | IT: A Better Tomorrow | FR: Le Syndicat du crime | PT: Crime em Hong Kong | RU: Светлое будущее | DK: A Better Tomorrow | KR: 영웅본색 | IL: אויב המחר | CZ: Lepší zítřek | BR: Alvo Duplo | NL: Ying Hung Boon Sik | PL: Byle do Jutra | VN: Anh Hùng Bản Sắc | HU: Szebb holnap | JP: 男たちの挽歌 | SE: A Better Tomorrow | TH: โหด เลว ดี | RO: Un viitor mai bun | GR: Για Ένα Καλύτερο Αύριο | TR: Yarın Çok Güzel Olacak