Ao Infinito e Além: Buzz e sua Jornada para ser Lightyear
Apresentando cineastas, contadores de histórias, artistas e membros do elenco de voz de Lightyear, o documentário detalha como o design original da figura de ação de Buzz surgiu e como esse visual se traduziu anos depois no herói da vida real que estrela Lightyear Títulos Alternativos: BR: Ao Infinito e Além: Buzz e sua Jornada para ser Lightyear | MX: Mas allá del Infinito: Buzz y el viaje hacia Lightyear | FR: Au-delà de l’infini : Making-Of de Buzz l’éclair | KR: 무한의 우주 너머: 버즈 라이트이어 비하인드 | TR: Sonsuzluğun Ötesinde: Buzz ve Işık Yılına Yolculuk | ES: Más allá del infinito: El viaje de Buzz a Lightyear | CN: 飞向宇宙：巴斯的浩瀚无垠之旅 | PL: Za końcem świata: Podróż Buzza Astrala | DE: Jenseits der Unendlichkeit: Buzz und die Entstehung von Lightyear | IT: Oltre l'infinito - Buzz e il viaggio verso Lightyear | IL: מעבר לאינסוף: באז והמסע אל שנות אור | TW: 飛向宇宙：巴斯的浩瀚無垠之旅 | HU: A végtelenen túl: Buzz Lightyear útja | CZ: Za nekonečno: Buzz a cesta k Rakeťákovi | JP: 無限の彼方へ : バズと『バズ・ライトイヤー』への旅 | RU: Базз и путешествие к Световому году | GR: Πέρα από το Άπειρο: Από τον Buzz στον Lightyear
