ARQ
Presos num laboratório e em um loop do tempo, Renton e Hannah lutam contra ladrões mascarados enquanto protegem uma nova fonte de energia que pode salvar a humanidade. Títulos Alternativos: RU: ARQ: ковчег времени | TH: อาร์ค | IL: ארק | CN: 超时空传输 | UA: Арка | IR: آرکیو | JP: ARQ 時の牢獄 | TW: ARQ 危機 | VN: Vòng Lặp Thời Gian