As Aventuras de Paddington
Paddington (voz de Ben Whishaw) foi criado na floresta do Peru pelos tios Pastuzo (voz de Michael Gambon) e Luzy (voz de Imelda Staunton), mas um terremoto acaba separando o trio. Diante disto, o pequeno urso é enviado pela tia para Londres, local onde mora um explorador que visitou o Peru décadas atrás. Paddington faz a viagem clandestinamente e, ao chegar, acaba indo para uma estação de trem. Lá ele conhece a família Brown, que decide ajudá-lo a encontrar o tal explorador. Só que a vida na civilização e entre humanos não é tão simples assim. Títulos Alternativos: RU: Приключения Паддингтона | BG: Падингтън | CN: 帕丁顿熊 | KR: 패딩턴 | GR: Πάντινγκτον | IL: פדינגטון | TR: Ayı Paddington | TH: แพดดิงตัน คุณหมี หนีป่ามาป่วนเมือง | UA: Пригоди Паддінґтона | JP: パディントン | BR: As Aventuras de Paddington | HR: Medvjedić Paddington | LV: Lācēna Padingtona piedzīvojumi | IR: پدینگتون | LT: Meškiukas Padingtonas | HK: 柏靈頓 | BY: Падынгтан | TW: 柏靈頓：熊愛趴趴走 | SI: Medvedek Paddington | SA: بادينجتون | RS: Падингтон | VN: Gấu Paddington | SG: 帕丁顿熊 | AE: بادينغتون | GE: პადინგტონი
