As Tartarugas Ninja III
Um cetro mágico comprado pela jornalista April O'Neill acidentalmente a transporta a para o Japão do século XVII. As Tartarugas Ninja também viajam no tempo no intuito de salvá-la, mas Michelangelo se perde do grupo. Para reencontrá-lo e salvar April, Donatello, Raphael e Leonardo precisam ajudar uma vila a enfrentar o malvado Lorde Norinaga. Títulos Alternativos: DE: Turtles III | IT: Tartarughe Ninja III | FR: Les Tortues Ninja 3 : Retour au pays des samouraïs | PT: Tartarugas Ninja III | ES: Tortugas Ninja III | HU: Tini nindzsa teknőcök 3. - Kiből lesz a szamuráj? | RU: Черепашки-ниндзя 3 | BG: Костенурките нинджа 3 | CZ: Želví nindžové III | IL: צבי הנינג'ה 3: צבים בזמן | BR: As Tartarugas Ninja III | PL: Wojownicze Żółwie Ninja III | TR: Ninja Kaplumbağalar 3: Zamanda Yolculuk | KR: 닌자 거북이 3: 어메이징 뮤턴트 | MX: Las Tortugas Ninja III: Viaje al pasado | CA: Les Tortues Ninja III | JP: ミュータント・ニンジャ・タートルズ3 | CN: 忍者神龟3 | SK: Mladé ninja korytnačky 3 | ES: Les Fabuloses Tortugues Ninja III | TW: 忍者龜3 | UA: Юні мутанти черепашки ніндзя 3 | FI: Teinimutanttininjakilpikonnat III | LT: Vėžliai nindzės 3 | VN: Ninja Rùa 3 | TH: ขบวนการเต่านินจา 3 ตอน ผลึกแก้วมหัศจรรย์ | GE: კუ-ნინძები III
