Asterix & Obelix Contra César
A pequena aldeia de Asterix e Obelix é a pedra no sapato do imperador Júlio César: de toda a França, a aldeia gaulesa é o único local que não é controlado pelo Império Romano. O maior problema, segundo os comandantes da legião romana, é a força descomunal dos gauleses, conseguida através de uma poção mágica preparada pelo druida Panoramix. Entretanto, o comandante Detritus tem um plano para derrotar os gauleses: capturar Obelix e o druida Panoramix. Títulos Alternativos: US: Asterix & Obelix Take on Caesar | DE: Asterix & Obelix gegen Caesar | HU: Asterix és Obelix | NL: Asterix & Obelix tegen Caesar | RU: Астерикс и Обеликс против Цезаря | IT: Asterix & Obelix contro Cesare | ES: Astérix y Obélix contra César | FI: Asterix & Obelix Vastaan Caesar | CZ: Asterix a Obelix | SE: Asterix & Obelix möter Caesar | PT: Astérix & Obélix Contra César | PL: Asteriks i Obeliks kontra Cezar | NO: Asterix & Obelix møter Cæsar | HR: Asterix i Obelix protiv Cezara | DK: Asterix & Obelix i kamp mod Cæsar | SK: Asterix a Obelix kontra Cézar | NO: Asterix og Obelix møter Cæsar | GR: Αστερίξ & Οβελίξ Εναντίον Καίσαρα | IL: אסטריקס ואובליקס נגד יוליוס קיסר | TR: Asteriks ve Oburiks Sezar'a Karşı | BR: Asterix & Obelix Contra César | CN: 美丽新世界 | UA: Астерікс і Обелікс проти Цезаря | BG: Астерикс и Обеликс срещу Цезар | KR: 아스테릭스 | SI: Asterix in Obelix proti Cezarju | LT: Asteriksas ir Obeliksas prieš Cezarį | MX: Astérix y Obélix contra el César | RO: Asterix și Obelix contra lui Cezar | BE: Asterix & Obelix tegen Caesar