Bater ou Correr
Em 1800, uma princesa sequestrada na Cidade Proibida, na China, e levada até o Velho Oeste americano. Na tentativa de salvá-la parte Chon Wang, que se depara com uma cultura completamente diferente da sua. Ao ser atacado por cowboys armados, Wang responde com acrobáticos golpes de kung fu que deixam os americanos de cabelo em pé. Títulos Alternativos: DE: Shang-High Noon | IT: Pallottole cinesi | FR: Shanghaï kid | RU: Шанхайский полдень | ES: Shanghai Kid, del este al oeste | HU: Új csapás | CZ: Tenkrát na východě | CN: 上海正午 | SK: Vtedy na východe | PL: Kowboj z Szanghaju | JP: シャンハイ・ヌーン | GR: Ο Κινέζος θα... Σφυρίξει Τρεις Φορές | IL: שנחאי נון | KR: 상하이 눈 | RO: Shanghai la amiază | BR: Bater ou Correr | CA: Le cow-boy de Shanghai | BG: Шанхайско слънце | HR: Šangajsko podne | LT: Kaubojus iš Šanchajaus | RS: Šangajsko podne | SI: Opoldanski obracun | TR: Şangaylı Kovboy | UA: Шанхайський полудень | TW: 西域威龍 | MX: Shanghai Kid | HK: 贖金之王 | TH: คู่ใหญ่ ฟัดข้ามโลก | VN: Trưa Thượng Hải | GE: შუადღე შანხაიში | ES: Shangai Kid