Cidade das Sombras
Por várias gerações a população de Ember tem prosperado num fantástico mundo de luzes brilhantes. De repente um dos geradores de força começa a falhar e as lâmpadas passam a piscar. É quando dois adolescentes iniciam uma corrida contra o tempo para os cidadãos a escapar da escuridão eterna. Títulos Alternativos: DE: City of Ember - Flucht aus der Dunkelheit | IT: Ember - Il mistero della città di luce | SK: Tajomné mesto Ember | FI: Hehkuva kaupunki | FR: La Cité de l'ombre | RU: Город Эмбер: Побег | HU: Szikraváros | TR: Sihirli Şehir | PL: Miasto Cienia | GR: Απόδραση από τη χαμένη πόλη | PT: Cidade das Sombras | ES: City of Ember: En busca de la luz | CN: 微光城市 | CZ: Město Ember | SE: City Of Ember | RS: Град светлости | IL: עיר הגחלת | JP: エンバー 失われた光の物語 | UA: Місто Ембер | BR: Cidade das Sombras | ES: City of Ember: a la recerca de la llum | BG: Тайната на скрития град | KR: 시티 오브 엠버: 빛의 도시를 찾아서 | RO: Ember: Orașul din adâncuri | IR: شهر امبر | CA: La cité de l'ombre | TW: 黑暗之光首部曲︰微光城市 | MX: Ember: La ciudad perdida | TH: กู้วิกฤติมหานครใต้พิภพ | VN: Thành Phố Dưới Lòng Đất | HR: Grad svjetla | SA: مدينة إيمبر | GE: ქალაქი ემბერი | HK: e煞絕地逃亡
