Contos da Lua Vaga
No Japão do século 16, os camponeses Genjuro e Tobei vendem as suas panelas de barro para um grupo de soldados numa vila próxima, desafiando a advertência de um sábio local contra a tentativa de lucrar com a guerra. A busca de Genjuro por riquezas e a misteriosa Lady Wakasa, assim como o desejo de Tobei de se tornar um samurai, correm o risco de destruir tanto a si quanto as suas esposas, Miyagi e Ohama. Títulos Alternativos: US: Ugetsu | IT: I racconti della luna pallida d'agosto | FR: Les Contes de la lune vague après la pluie | ES: Cuentos de la luna pálida | NL: Ugetsu Monogatari | CN: 雨月物语 | PT: Contos da Lua Vaga | SE: Sagor om en blek mystisk måne efter regnet | FI: Ugetsu – kalpean kuun tarinoita | RU: Сказки туманной луны после дождя | PL: Opowieści księżycowe | KR: 우게츠 이야기 | BR: Contos da Lua Vaga | DE: Ugetsu - Erzählungen unter dem Regenmond | GR: Ουγκέτσου Μονογκατάρι | HU: Ugetsu története | UA: Казки туманного місяця після дощу | MX: Cuentos de la Luna Pálida | ES: Els contes de la lluna pàl·lida després de la pluja | DK: En bleg og mystisk månes fortælling efter regnen | CZ: Povídky o bledé luně po dešti
