Conversa Truncada
O Presidente dos Estados Unidos e o Primeiro Ministro do Reino Unido querem começar uma guerra, porém nem todos acreditam que esta seja a melhor alternativa. O general americano Miller e o Secretário de Estado para Assuntos internacionais Britânico Simon Foster são contra a guerra. Quando Foster deixa escapar em uma entrevista que o governo está apoiando a guerra, a mídia transforma o fato em um conflito internacional, e o atrapalhado secretário é enviado aos EUA para resolver a situação. Títulos Alternativos: TR: Kısır Döngü | DE: Kabinett außer Kontrolle | RU: В петле | PL: Zapętleni | ES: In the loop | CN: 灵通人士 | IL: בסוד העניינים | CZ: Politické kruhy | GR: Πόλεμος εκτός Προγράμματος | KR: 인 더 루프 | HU: Egy Kis gubanc | BR: Conversa Truncada | BG: Кръгът на посветените | UA: У петлі | TW: 人人有份 | SK: Politické kruhy | HR: U banani | JP: イン・ザ・ループ | RO: În buclă