Departamento Q – O Ausente
Em 1994, dois jovens gêmeos são encontrados brutalmente assassinados em uma casa de verão. Uma série de pistas apontam na direção de um grupo de jovens estudantes de classe alta de um colégio interno nas proximidades, mas o caso é encerrado com um forasteiro local se declarando culpado e condenado pelos assassinatos. Quando o caso acaba na mesa de Carls Morck vinte anos depois, ele logo percebe que algo está terrivelmente errado. Títulos Alternativos: US: The Absent One | DE: Schändung | SE: Fasanjägarna | FI: Metsästäjät | RU: Мистериум. Охотники на фазанов | NL: De fazantenmoordenaars | ES: Profanación (Los casos del Departamento Q) | NO: Fasandreperne | PT: Departamento Q – O Ausente | CZ: Zabijáci | HU: Fácángyilkosok | FR: Les Enquêtes du Département V : Profanation | PL: Zabójcy bażantów | TR: Sülün Katilleri | KR: 미결처리반Q: 도살자들 | BR: Departamento Q - O Ausente | IT: The Absent One - Battuta di caccia | CN: 悬案密码2：野鸡杀手 | JP: 特捜部Q キジ殺し | SK: Zabijaci | MX: Los casos del Departamento Q, 2: Profanación | RO: Vânătorii de oameni | LT: Fazanų žudikai | TW: 懸案密碼：雉雞殺手 | CA: Les Enquêtes du département V : Profanation | IL: הנפקד | GE: ხოხობზე მონადირენი | SI: Fazanarji | UA: Містеріум. Мисливці на фазанів | ES: Profanació: Els casos del Departament Q | BG: Ловци на фазани | HR: Odsutni
