Depois de Horas
Em um café de Manhattan, o processador de texto Paul Hackett se reúne e fala de literatura com Marcy. Mais tarde naquela noite, Paul pega um táxi para o apartamento de Marcy no centro da cidade. Sua nota de 20 dólares voa para fora da janela durante a corrida anunciando a noite inesperada que ele terá. Ele não pode pagar pela corrida e encontra-se em uma série de situações embaraçosas e com risco de morte. Títulos Alternativos: DE: Die Zeit nach Mitternacht | TR: Saatler Sonra | PT: Nova Iorque Fora de Horas | IT: Fuori orario | ES: Jo, ¡qué noche! | RU: После работы | CN: 下班后 | HU: Lidérces órák | IL: שגעון של לילה | JP: アフター・アワーズ | IR: بعد از ساعتها | RO: După ore | BR: Depois de Horas | DK: Efter fyraften | SE: En natt i New York | PL: Po godzinach | BG: Часове по-късно | KR: 특근 | MX: Después de Hora | GR: Μετά τα μεσάνυχτα | GE: სამუშაოს შემდეგ | UA: Після роботи | ES: Quina nit! | FI: Illasta aamuun | TW: 下班後 | CZ: Po zavírací době | TH: ตำนานเพี้ยน 25 น.
