Dragon Ball Z: A Árvore do Poder
A semente de uma árvore maligna é jogada na Terra por Turles, um poderoso guerreiro Saiyajin e irá criar raízes e drenar toda a vida e energia do planeta. Dela nascerão frutos que tornarão quem os comer quase invencível. Eis que Goku e seus amigos são avisados pelo Sr. Kaio da presença da árvore do mal e vão ao encontro de Turles e seu bando, onde travam batalhas incríveis. Títulos Alternativos: US: Dragon Ball Z: The Tree of Might | FR: Dragon Ball Z - Le Combat fratricide | ES: Dragon Ball Z: La super batalla | DE: Dragonball Z: Die Entscheidungsschlacht | PT: Dragon Ball Z: A Grande Batalha | IT: Dragon Ball Z - La grande battaglia per il destino del mondo | SE: Dragon Ball Z: The Super Battle in the World | IL: דרגון בול זי: עץ העוצמה | ES: Bola de drac Z: Superbatalla al món | BR: Dragon Ball Z: A Árvore do Poder | HU: Dragon Ball Z Mozifilm 3 - A végső harc a Földért | MX: Dragon Ball Z: La Batalla más Grande de este Mundo está por Comenzar | PL: Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie | NL: Dragon Ball Z - The Tree Of Might | CN: 龙珠Z剧场版3：地球超级大决战 | TW: 七龍珠Z：地球超決戰 | KR: 드래곤볼 Z 극장판 3: 지구 통째로 초결전 | NO: Dragonball Z: Det store slaget | RU: Драконий жемчуг Зет: Решающая битва за Землю | TH: ดราก้อนบอลแซด เดอะมูฟวี่ 03: ศึกสะท้านพิภพ | HK: 龍珠Z：地球爭霸戰 | GR: Dragon Ball Z: Η Μεγάλη Μάχη για το Μέλλον του Κόσμου | TR: Dragon Ball Z: Kudret Ağacı | DK: Dragon Ball Z - Det Afgørende Slag | SA: دراغون بول زد: شجرة القوة
