Dupla Confusão
Ruby é um ladrão que, após esconder seu roubo mais recente, é capturado e preso em uma cadeia. Lá ele conhece Quentin, um homem tagarela e tapado que se torna seu amigo. Ruby consegue fugir, sendo obrigado a levar Quentin consigo. Já fora da prisão, Ruby passa a perseguir seus antigos parceiros de crime, para se vingar da morte da mulher que amava e também para recuperar o dinheiro roubado antes que eles o encontrem. Títulos Alternativos: US: Ruby & Quentin | DE: Ruby und Quentin - Der Killer und die Klette | IT: Stà zitto... non rompere | FI: Turpa kiinni! | RU: Невезучие | HU: Pofa be! | PL: Przyjaciel gangstera | CZ: Drž hubu! | ES: ¡Que te calles! | CN: 你丫闭嘴! | GR: Οι Σπεσιαλίστες | IL: סתום ת'פה | UA: Невдахи | TR: Dost musun, Düşman mı? | BR: Dupla Confusão | BG: Руби и Куентин | SK: Drž hubu! | KR: 셧업 | NO: Hold Kjeft! | SE: Håll käft | TW: 終極剋星 | DK: Hold Kæft! | BY: Змоўкні! | MX: ¡Que te calles! | LT: Užsičiaupk! | GE: გაჩუმდი | TH: คู่ปล้นสะท้านฟ้า