Encontros
Rémi e Mélanie têm em torno de 30 anos e, apesar de morarem em prédios um ao lado do outro, não se conhecem. Ambos estão solteiros e enfrentam problemas pessoais: ele, devido à demissão de praticamente todos de seu antigo trabalho enquanto foi promovido para outro setor, ela sem conseguir superar o término de um longo relacionamento, cujo fim já tem um ano. Cada um à sua maneira, os dois buscam meios de lidar com o momento depressivo através das redes sociais: ele pelo Facebook, ela através do Tinder. Títulos Alternativos: BR: Encontros | RU: Он и она | US: Someone, Somewhere | UA: Він і вона | ES: Tan cerca, tan lejos | DE: Einsam zweisam | CN: 某处，某人 | GR: Μόνοι στο Παρίσι | KR: 썸원 썸웨어 | SE: Someone, Somewhere | TR: Aşkı Beklerken | IL: מישהו, איפשהו | TW: 巴黎寂寞不打烊 | IT: Someone, Somewhere | PL: On i Ona | CZ: Dvě já | LT: Vienišos širdys | JP: パリのどこかで、あなたと | HU: Ketten egyedül / Valakik, valahol | SI: Drug mimo drugega | RS: Неко, негде | RO: Cineva, undeva | SG: 某处，某人 | AT: Einsam zweisam | CH: Einsam zweisam | SA: شخص ما، في مكان ما | AE: شخص ما، في مكان ما
