Garotos em Ponto de Bala
Um velhote azarado, ex-campeão dos menores de idade, treina um time de desajustados em uma pequena liga ultra competitiva da Califórnia. Primeiro de uma trilogia de filmes com um olhar inflexível no ponto baixo do beisebol da liga no sul da Califórnia. O ex-campeão menor Morris Buttermaker é um limpador de piscina preguiçoso que ganha dinheiro para treinar os Bears, um bando de desajustados desajustados que praticamente não têm talento para beisebol. Percebendo seu dilema, o treinador Buttermaker traz para o time a craque Amanda Whurlizer, filha de uma ex-namorada, e Kelly Leak, um motociclista que é o melhor jogador do mundo. Cheios de confiança, os Bears procuram entrar no jogo do campeonato e vingar uma derrota anterior para o seu arqui inimigo, os Yankees. (e Livre - Estimado Livre) Títulos Alternativos: DE: Die Bären sind los | IT: Che botte se incontri gli “Orsi” | HU: Gáz van, jövünk! | JP: がんばれ！ベアーズ | ES: Los picarones | FR: La chouette équipe | DK: Op med humøret, drenge! | RU: Несносные медведи | PL: Drużyna specjalnej troski | TR: Kötü News Bears | CN: 少棒闯天下 | BR: Garotos em Ponto de Bala | MX: Pandilla de pícaros | CZ: Špatné zprávy pro medvědy | KR: 꼴찌 야구단 | TW: 新少棒闖天下 | SE: Björnligan | SK: Špatné zprávy pro Medvědy
