Incêndios
Nawal, uma mulher moribunda do Oriente Médio que vive em Montreal, deixa cartas para seus filhos gêmeos para serem lidas quando ela falecer. Jeanne deve entregar a dela para o pai que nunca conheceu e Simon deve entregar a dele para o irmão que nunca soube que tinha. Os irmãos viajam para o Oriente Médio separados e vivenciam atos de brutalidade, descobrem uma história familiar surpreendente e têm revelações sobre si mesmos. Títulos Alternativos: IT: La donna che canta | TR: İçimdeki Yangın | DE: Die Frau die singt - Incendies | PT: Incendies - A Mulher que Canta | HU: Felperzselt föld | CN: 焦土之城 | RU: Пожары | PL: Pogorzelisko | SE: Nawals hemlighet | RS: Згаришта | DK: Nawals hemmelighed | GR: Μέσα από τις φλόγες | KR: 그을린 사랑 | IL: האישה ששרה | UA: Пожежі | CZ: Požáry | BR: Incêndios | BG: Изпепелени | FI: Nawalin salaisuus | MX: Incendios | IR: ویرانشده | TW: 烈火焚身 | SI: Ženska, ki poje | RO: Incendii | JP: 灼熱の魂 | VN: Bí Mật Người Mẹ | SA: حرائق | HK: 母親的告白 | TH: ย้อนรอยอดีตไม่มีวันลืม | SK: Požiare | ES: Incendis | HR: Naša majka
