Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan
Sentido que o futuro em nada se parece com o passado que vivemos, o Almirante James T. Kirk começa a acreditar que cavalgar pelo cosmos é um jogo para os jovens. Até que numa viagem de rotina para inspecionar a U.S.S. Enterprise, a carreira de Kirk na Frota Estelar entra em um novo capítulo quando surge um antigo inimigo, Khan Noonien Singh, um conquistador do século 20 geneticamente alterado. Escapando de sua prisão, Khan planeja capturar o Projeto Genesis, um artefato que pode criar e destruir um planeta num piscar de olhos, e destruir seu velho "amigo", Kirk. Títulos Alternativos: DE: Star Trek II - Der Zorn des Khan | SK: Star Trek II: Khanov hnev | IT: Star Trek II - L'ira di Khan | FR: Star Trek II : La colère de Khan | ES: Star Trek II: La ira de Khan | PT: Star Trek II: A Ira de Khan | TR: Uzay Yolu II: Han'ın Gazabı | CZ: Star Trek II: Khanův hněv | SE: Star Trek II: Khans vrede | RU: Звёздный путь 2: Гнев Хана | CN: 星际旅行2：可汗怒吼 | HU: Star Trek: Khan haragja | BG: Стар Трек II: Гневът на Хан | GR: Σταρ Τρεκ II: Η οργή του Καν | PL: Star Trek II: Gniew Khana | IL: מסע בין כוכבים 2: זעמו של חאן | JP: スター・トレックII カーンの逆襲 | DK: Star Trek II: Khans hævn | RO: Star Trek II: Mânia lui Khan | ES: Star Trek II: La còlera del Khan | BR: Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan | CA: Star Trek II : La colère de Khan | FI: Star Trek II: Khanin Viha | KR: 스타 트렉 2: 칸의 분노 | TW: 星艦奇航記2：星戰大怒吼 | UA: Зоряний шлях: Гнів Хана | MX: Viaje a las estrellas II: La ira de Khan | HR: Zvjezdane staze II: Khanov bijes | HK: 星空奇遇記II：大汗的憤怒 | VN: Star Trek 2: Cơn Thịnh Nộ của Khan | IR: پیشتازان فضا 2 : خشم خان | TH: สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ
