Mergulho Noturno
Ray Waller é um ex-jogador da liga principal de beisebol que foi forçado a se aposentar precocemente em função de uma doença degenerativa. Ele muda para uma nova casa com sua preocupada esposa Eve, a filha adolescente Izzy e o filho Elliot. Ray, que no fundo ainda espera, contra todas as probabilidades, voltar à liga profissional, convence Eve de que a cintilante piscina do quintal da nova casa pode ser uma diversão para as crianças e uma ótima alternativa para as sessões de fisioterapia dele. Mas um segredo sombrio do passado da casa vai desencadear uma força malévola que levará a família ao terror mais profundo e inevitável. Títulos Alternativos: KR: 나이트 스윔 | VN: Bơi Đêm | ES: La piscina | MX: Aguas siniestras | HK: 游夜水 | CN: 暗泳 | UA: Нічний заплив | CA: Baignade nocturne | TH: ค่ำคืนอย่าแหวกว่าย | TR: Gece Yüzüşü | PL: Przeklęta woda | IL: שחיה לילית | PT: Águas Negras | BR: Mergulho Noturno | GR: Στοιχειωμένα Νερά | HR: Zaroni, preživi! | SK: Nočné kúpanie | LT: Šešėlių vanduo | HU: Éjszakai merülés | BG: Нощно Плуване | RU: Проклятые воды | CZ: Noční koupání | TW: 暗泳 | RO: Ape blestemate | RS: Ноћно купање | GE: ღამის ცურვა | IR: شنای شبانه | SI: Nočno kopanje | JP: ナイトスイム | LV: Nakts pelde
