Montanha Gelada
Após o término da Guerra Civil Americana, o soldado Inman Balis inicia o percurso para retornar à sua casa, na vila de Cold Mountain. Lá está à sua espera Ada, sua namorada, que luta para administrar uma grande fazenda após a morte de seu pai. Para ajudá-la na tarefa chega Ruby, enviada por sua vizinha Sally, que cria uma grande amizade com Ada. No caminho de volta, Inman encontra diversos outros soldados, feridos como ele, com quem divide suas experiências da guerra. Títulos Alternativos: DE: Unterwegs nach Cold Mountain | IT: Ritorno a Cold Mountain | SE: Åter till Cold Mountain | HU: Hideghegy | TR: Soğuk Dağ | FI: Päämääränä Cold Mountain | RU: Холодная гора | FR: Retour à Cold Mountain | CN: 冷山 | CZ: Návrat do Cold Mountain | PL: Wzgórze Nadziei | DK: Tilbage til Cold Mountain | SK: Návrat do Cold Mountain | GR: Επιστροφή στο Cold Mountain | RO: Muntele rece | IL: קולד מאונטן | BR: Montanha Gelada | KR: 콜드 마운틴 | BG: Студена планина | JP: コールド マウンテン | UA: Холодна гора | TW: 冷山 | GE: ცივი მთა | MX: Regreso a Cold Mountain | ES: Cold mountain | TH: วิบากรัก สมรภูมิรบ | LV: Aukstais kalns | VN: Thị Trấn Cold Mountain | LT: Šaltasis kalnas | CA: Retour à Cold Mountain | HR: Studengora