O Pagamento Final: Rumo ao Poder
Nos anos 1960, o Harlem é o centro de tensão entre gangues rivais. O portoriquenho Carlito Brigante (Jay Hernandez), visto como imperador do crime, cai nas garras da polícia e se torna uma lenda da máfia. Ao sair da prisão, Carlito conta com a ajuda de seus ex-colegas de cela Earl (Mario Van Peebles) e Rocco (Michael Kelly) para fazer uma série de alianças com as outras gangues, o que acaba derramando ainda mais sangue pelas ruas. Sequência sem sucesso de "O Pagamento Final", aqui sem a presença de Al Pacino. Títulos Alternativos: DE: Carlito's Way - Weg zur Macht | FR: L'impasse : De la rue au pouvoir | ES: Carlito's Way: ascenso al poder | RU: Путь Карлито 2: Восхождение к власти | IT: Carlito's Way - Scalata al potere | IL: דרכו של קרליטו: העליה לצמרת | HU: Carlito útja: A felemelkedés | BG: Пътят на Карлито: Издигането | CN: 毒枭的黎明前传 | MX: Carlito's Way: Ascenso al poder | BR: O Pagamento Final: Rumo ao Poder | CZ: Carlitova cesta: Zrození gangstera | KR: 칼리토: 라이즈 투 파워 | HK: 情梟的黎明前傳
