O Pentelho
Quem já não deu uma caixinha para conseguir aquele favor? Todo mundo, não é mesmo? E Steven Kovacs não iria fugir desta regra, quando o instalador de televisão a cabo veio até seu novo apartamento ligar o serviço de recepção de canais. Para Steven, bastava dar uma gorjeta de 50 pratas e conseguir todos os canais de filmes grátis! Mas o instalador da TV a cabo não é como os outros. Ele não quer os cinquenta dólares: ele quer um amigo... e não aceitará um não como resposta. E Steven está prestes a descobrir que televisão a cabo de graça não existe. Títulos Alternativos: DE: Cable Guy - Die Nervensäge | IT: Il rompiscatole | RU: Кабельщик | ES: Un loco a domicilio | FR: Disjoncté | TR: Baş Belası | SE: Cable Guy | PT: O Melga | HU: A kábelbarát | JP: ケーブルガイ | DK: Hybridmanden | RO: Tipu' de la cablu | CZ: Cable Guy | FI: Sähköputkimies | PL: Telemaniak | IL: כייבל גאי | KR: 케이블 가이 | BR: O Pentelho | BG: Кабелджията | ES: Un boig a domicili | MX: Dr. Cable: El desastre llama a la puerta | TW: 王牌特派員 | CN: 王牌特派员 | UA: Кабельник | SK: Opravár | LT: Prielipa | CA: Le Gars du Câble | GE: კაბელის ხელოსანი | TH: เป๋อ จิตไม่ว่าง | IR: پسر کابلی | HR: Nepodnošljivi gnjavator | VN: Gã thợ cáp | HK: 衰鬼線人