O Segredo das Águas
Em Amami-Oshima, uma ilha subtropical do Japão, tradições sobre a natureza permanecem eternas. Durante a noite de lua cheia das tradicionais danças de agosto, o jovem Kaito, de 16 anos, encontra um corpo flutuando no mar. Sua namorada Kyoko tentará ajudá-lo a desvendar o mistério. Juntos, Kaito e Kyoko aprenderão a ser adultos experimentando a tessitura dos ciclos da vida, da morte e do amor. Títulos Alternativos: US: Still the Water | CN: 第二扇窗 | FR: Still the Water | PT: A Quietude da Água | ES: Aguas tranquilas | IT: Seconda finestra | DE: Still the Water | CZ: Utiš vodu | GR: Ένα Βράδυ με Πανσέληνο | KR: 소년, 소녀 그리고 바다 | BR: O Segredo das Águas | ES: Aigües tranquil·les | BG: Тихи води | RO: Secretele apei | HK: 第二扇窗 | TW: 第二扇窗